時(shí)間：所屬分類：國外出書指導(dǎo)瀏覽：1次
近幾年，國內(nèi)科研人員出版英文著作的數(shù)量一直呈上升趨勢(shì)。基于這樣的結(jié)果，很多人不禁會(huì)問：出版英文著作有什么好處使得英文著作出版量一直上漲。本文就這個(gè)問題給大家分享幾點(diǎn)出版英文著作的好處。
好處1、加強(qiáng)國內(nèi)外學(xué)術(shù)交流
學(xué)術(shù)是沒有國界的，通過各國各領(lǐng)域人員相互交流和學(xué)習(xí)，才能進(jìn)一步推動(dòng)行業(yè)發(fā)展和進(jìn)步，而英文著作就是學(xué)術(shù)交流的一種常見方式。
好處2、提升國際知名度
出版英文專著可以讓同領(lǐng)域的其它國家人員了解自己的專業(yè)水準(zhǔn)，以用來擴(kuò)大自己的行業(yè)知名度與影響力，這對(duì)今后在行業(yè)中的發(fā)展是有很大幫助的。
好處3、 有利于學(xué)術(shù)水平的傳播，提升專著的引用率
國際上的學(xué)術(shù)環(huán)境相對(duì)國內(nèi)學(xué)術(shù)環(huán)境更為開放，加之英文不僅是國際通用語言，還是使用范圍最廣的語言，可以傳播到各個(gè)國家之中，讓更多同行人員閱讀到自己的著作，讓更多作者在撰寫論文或是著作時(shí)引用到自己的著作，這對(duì)提升專著的傳播是很有幫助的。
好處4、積累更多國際學(xué)術(shù)成果
英文著作是國際學(xué)術(shù)成果之一，現(xiàn)在很多單位不僅僅只看重國內(nèi)的學(xué)術(shù)成果，也將國際成果納入人才考核之列。
相關(guān)知識(shí)推薦：有翻譯英文著作的技巧嗎
出版英文著作評(píng)職或考核前，需要提前了解下相關(guān)單位對(duì)英文著作的認(rèn)可度再?zèng)Q定是否出版。出版英文著作時(shí)若在翻譯、潤色或是質(zhì)量、選擇出版社方面遇到困難，可以咨詢我們?cè)诰�學(xué)術(shù)顧問。
